Download brochure
News
Booking
Home page


Il PM3 è dotato di 2 stanze matrimoniali, una suite ed il living.

La PM1 è una camera matrimoniale spaziosa e molto accogliente, con la finestra che dà sul giardino condominiale.
All’interno, a fare bella mostra di se, un’opera dell’artista in esposizione su una delle pareti come elemento di discontinuità cromatica con il “tranquillizzante” total white della stanza.
Oltre alle gratificazioni dello spirito quelle dei sensi con un tv lcd che consente la visione e l’ascolto dei canali digitali.
Gli ambienti sono climatizzati e regolabili con telecomando.

Pm3 has 2 double rooms, 1 suite and the living room.

Pm1 is a large and very comfortable double room, where the window  looks onto the communal garden.
Inside Pm1, there’s a bright and colorful painting by contemporary artists, contrary to the white and “soothing” walls.
Body and mind are completely involved, thanks to a modern lcd color cable and satellite TV.Air conditioning and individually adjustable a/c panels.
 

  
  
  

La PM2 è una camera matrimoniale molto prestigiosa . Una parete in vetro satinato con porta scorrevole, separa la stanza da letto dal bagno permettendo alla luce di attraversarla illuminando l’ambiente.
Opere pregevolissime tra le più apprezzate nel panorama fotografico contemporaneo, lo schermo al plasma e originalissime lampade dal design ricercato ed originale rendono gli spazi sobriamente eleganti e funzionali.
Gli ambienti sono climatizzati e regolabili con telecomando

Pm2 is a real beautiful double room. A glazed glass wall with a sliding door separates the bedroom from the bathroom, so the light passes through the glass lighting up the room.
There are beautiful works by the most popular contemporary photographers, an lcd tv and some really original polished lamps that make spaces soberly elegant and functional.
Air conditioning and individually adjustable a/c panels. 

  
  
  

PM0 – la suite
Entrare nella suite del PM3, è come realizzare un sogno. Non quello fiabesco e dal retrogusto un pò kitch del “Bellagio” e dell’ MgM di Las Vegas o sfarzoso come i grandi alberghi di Dubai; PM3 è l’apoteosi dell’eleganza minimale …. L’ampio spazio a disposizione, il tavolo, le sedie e gli altri oggetti tutti di assoluta utilità firmati da grandi designers, sanciscono la vittoria della razionalità e della funzionalità, dell’essenziale sul superfluo, del buongusto sull’eccesso. In un contesto simile anche la grande vasca idromassaggio matrimoniale smette d’essere un mito modaiolo e si riappropria delle sue esclusive preoragative di relax.

PM0 – Suite
Entering the PM3 Suite is like a dream that comes true.             
It is not like entering in to the fabulous and a little cheesy Bellagio or MgM in Las Vegas, or like the pompous hotels in Dubai; PM3 means elegance, minimalism.
Large spaces, the table, chairs and all the other items by great designers means the victory for rationality and functionality, where essential overcomes superfluous, good taste overcomes excess.
In this suite even the twin comfortable  Jacuzzi stops being a fashionable myth and simply becomes an exclusive way to relax.    

 

  
  
  

Il PM3 non è il classico bed & breakfast dove dormire e fare colazione, e dal quale fuggire. E’ un luogo in cui si desidera restare, un posto da respirare e vivere e nel quale godersi momenti unici, accuditi da un personale che fa della cortesia e dell’arte dell’accoglienza ragioni di vita.

PM3 è il luogo ideale per chi è alla ricerca di condizioni adatte a momenti di lavoro, avendo a disposizione lo spazio e gli strumenti necessari (collegamento in rete e wi-fi), ed i relax (tv al plasma di grandi dimensioni, spazio per lettura, vasca idromassaggio).
Due opere dell’artista, le cui opere sono ospitate nella home gallery, saranno esposte nella suite.
Le quattro finestre della stanza posizionate sui due lati, danno sulla centralissima ed elegante via del Parco Margherita e sul ricchissimo giardino condominiale.
Ad amplificare le differenze con altri contesti, piccoli e grandi particolari: pantofole di morbido tessuto, due flute di champagne, l’intenso gusto del pregiato cioccolato ed il profumo di fiori freschi, note di colore su fondo bianco, in un affresco indimenticabile.

PM3 is not your typical b&b where sleeping and eating breakfast, and from which escape. It’s a place where you want to stay, where have relax and enjoy unforgettable moments, looked after by the hospitable and absolutely kind staff.
PM3 is the ideal place for people searching suitable conditions while they are working  (wi-fi) and where they having relax (plasma TV, space for reading , jacuzzi and so on).
Two works by the artist , whose works are housed in the home gallery , will be exhibited in the suite .
The four windows positioned on both sides , overlooking the central and elegant Via del Parco Margherita and the common garden.
To amplify the differences between other contexts , both small and great details : soft tissue slippers, two flutes for champagne , the intense taste of fine chocolate and the scent of fresh flowers , colored notes on a white background , in an unforgettable fresco. 

 
  
  
  

PM3 - the living
E’spazio comune del PM3, la terra di mezzo, il luogo dove vivere, condividere e socializzare.
E’ qui che gli ospiti, al loro arrivo, godranno di una sorpresa gastronomica tipicamente partenopea.
Tre tavoli sono riservati alle stanze per il breakfast.
La Colazione prevede un’ampia scelta di prodotti, succhi e bevande e, a richiesta o su prenotazione, è possibile farla secondo gli standard internazionali o con prodotti per celiaci.
A disposizione degli ospiti, un piccolo angolo cottura per poter riscaldare i cibi, un praticissimo forno a microonde, l’immancabile (per Napoli) macchinetta del caffè e gli elettrodomestici più utili nell’uso quotidiana (ferro da stiro, spremiagrumi, frullatore, etc).
In quest’area, come in tutte le camere, è disponibile il servizio internet con connessione wi-fi.
Nell’area living c’è inoltre un’ampia scelta e disponibilità di magazines, riviste, quotidiani, guide per le attività turistiche ed artistiche in programma in città e dintorni.
Lo spazio living sarà anche utilizzato come home gallery per esporre opere di artisti più o meno famosi, che vorranno farsi conoscere tramite il nostro spazio, è utile ribadirlo, nel salotto buono della città

 

PM3 - the living

It is the common space of the PM3, the middle ground, the place to live, share and socialize.
It is where guests, when they arrive, they will enjoy a typical Neapolitan culinary surprise.
Three tables are reserved for breakfast.
The breakfast offers a wide choice of products, juices and beverages and, on request, you can do it according to international standards or with gluten-free products.
For guests, there’s a small kitchenette to heat food, a handy microwave oven, the inevitable coffee maker and the everyday use appliances (iron, juicer, blender, etc. ).
This area is wi-fi free.
In the living area there are also lots of magazines, journals, newspapers, tourist guides.
The living space will also be used as a gallery to exhibit works by famous or young artists who needs a space in the centre of the city.